20 Complaints 1987-1988 HOARD OF HEALTH
JOHN T. JOYCE,Chairman
PETER C. KENNY, MD.
Michael R. Parsons
PETER h McERLAIN, Health Agent
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
210 MAIN STREET
01060
Tcl.(4I3)23*Ml„y
586-6950 Ext. 214
)RDER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE "MINIMUM STANDARDS OF
?ITNESS FOR HUMAN HABITATION" AT
)RDER ADDRESSED TO:
20 Franklin Street, Northampton, MA
Howard Graves
DATE
P.O. Box 492
Northampton, MA UlObO
COPIES OF INSPECTION REPORTS ISSUED TO:
January 13, 1987
This is an important legal document. It may affect your rights.
of this form at:
You may obtain a translation
Isto a um documento legal muito importante que poderc afectar os seus direitos.
uma tradugao deste documento de:
Podem adquiri.
Le suivante es[ un important document legal. I1 pourrait affecter vos droits.
obtenir une traduction de cette forme a:
Vous pouvez
Questo b un documento legale importante. Potrebbe avere effetto sui suoi dirt
ottenere una traduzione di questo modulo a:
ti. Lei pub
Este es un documento legal importante. Puede que afecte
una traduccion de esta forma en:
sus derechos. Ud. Puede adqui
r
To jest wazne legalny dokument. To mole miec wplyw na
tTumaczenie tego dokumentu w ofisie:
twoje uprawnienia.
Mozesz uzyskac
Board of Health
210 Main Street
Northampton, Mass.
Tel. No. (413) 586-6950 Ext. 214
The Northampton Board of Health has inspected the premises at
, Northampton (assessor's map 11A
20 Franklin Street
parcel
17 . ) , for compliance with Chapter II of The State Sanitary Code.
This letter will certify that the inspections revealed violations, listed
below, which are serious enough as to endanger or materially impair the health,
safety, and well-being of the occupants.
Under authority of Chapter 111, Section 127 of the Mass. General Laws,
and Chapter II of The State Sanitary Code, you are hereby ordered to make a good
faith effort to correct the following violations within twenty-four (24) hours
from the date of receipt of this order.
REGULATION
410.402
410.256
VIOLATION
Unfinished cellar being used
for habitation.
Extensive use of temporary
wiring in cellar.
REMEDY
Cease the use of the
cellar for habitation.
Eliminate the use of
temporary wiring.
Thank you in advance for your anticipated cooperation in this matter.
If you have any questions regarding this notice, please call our office.
Yours very truly,
Peter J. McF.rlain
Health Agent
PJMc/ec
Certified mail 1P525 163 076
cc: Lawrence Jones
Northampton Fire Dept.
Name of
Complainant
Address
BOARD OF HEALTH
CITY HALL
COMPLAINT RECORD
Date
Nature of Complaint
Tel
Time
Location of Premises 0-20 1/I.
Owner
Address
Occupant
Taken by
Date of inspection
INSPECTOR'S REPORT
A n. at%A---
Action Taken
Ofr
Y9)-
`yt`
Referred to
Time
Is;Lk(
IT 314
17
Inspector
BOARD OF HEALTH
1 T. JOYCE,Chairman
ER C. XENNY, MD.
hael R. Parsons
ER J. McERLAIN, Health Agent
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
210 MAIN STREET
01060
Tel.(113011Ry7R
586-6950 Ext. 214
:R TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE "MINIMUM STANDARDS OF
20 Franklin Street , Northampton , MA
JESS FOR HUMAN HABITATION" AT
ER ADDRESSED TO:
Howard Graves
P .O . Box 492
Northampton , MA 01060
'IES OF INSPECTION REPORTS ISSUED TO:
DATE January 14 , 1987
is is an important legal document. It may affect your rights. You may obtain a translation
' this form at:
to e um documento legal muito importante que podera afectar os seus direitos. Podem adquirit
is tradu9ao deste documento de:
a suivante est un important document legal. I1 pourrait affecter vas droits. Vous pouvez
stenir une traduction de cette forme a:
uesto 6 un documents legale importante. Potrebbe avere effetto sui suoi diritti. Lei puL
ttenere una traduzione di questo modulo a:
ste es un documents legal importante. Puede que afecte sus derechos. Ud. Puede adquirir
na traduccion de esta forma en:
:o jest wazne legalny dokument. To mole miec wplyw na twoje uprawnienia. Mozesz uzyskac
:Tumaczenie tego dokumentu w ofisie:
Board of Health
210 Main Street
Northampton, Mass.
Tel. No. (413) 586-6950 Ext. 214
The Northampton Board of Health has inspected the premises at
, Northampton (assessor's map 31A
20 Franklin Street
parcel 17 . ) , for compliance with Chapter II of The State Sanitary Code.
This letter will certify that the inspections revealed violations, listed
below, which are serious enough as to endanger or materially impair the health,
safety,. and well-being of the occupants.
Under authority of Chapter 111, Section 127 of the Mass. General Laws,
and Chapter II of The State Sanitary Code, you are hereby ordered to make a good
faith effort to correct the following violations within twenty-four (24) hours
from the date of receipt of this order.
VIOLATION
REGULATION
410 . 351
Possible damage to wiring in
first and second floor
apartments due to recent fire .
• If you have any questions concerning this matter ,
of Health office .
Yours very truly ,
Peter J . McErlain
Health Agent
PJMc/ec
Certified mail #P525 163 083
cc: John Glenowitz
Northampton Wiring Inspector
REMEDY
Have licensed elec-
trician test wiring
throughout the dwelling
and obtain permit from
wiring inspector to
replace any wiring not
in compliance with
state electrical code .
please call the Board
i
Name Of
CnmPiainant
Address
Nature of Complain
en'OH AE,9LT t
CDMPf,A1NT RECORD
too
Attra
3/4
/7
Me
Location Of Pre
Owner
Address
Occupant
Taken by
Date of inspection
INSPECTOR SREPDR
s
Action Taken ✓L
C,4,
line QOn
N'-
RD OF HEALTH
JOYCE,Chairman
S. ISENITT, M30.
;1 R. Parsons
J. M0ERLAIN, Hcalth Meat
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
210 MAIN STREET
01060
Tel.(41315jXdv'KRX
586-6950 Ext. 214
TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE "MINIMUM STANDARDS OF
20 Franklin Street
E FOR HUMAN HABITATION" AT
ADDRESSED
Howard A. Graves
20 Franklin Street
Northam nton MA 01060
ES OF INSPECTION REPORTS ISSUED TO:
DATE June 14. 1988
James LycurguS
P. O. Box 411
Florence Station, Northampton, MA 01060
affect your rights. You may obtain a translation
s is an important legal document. It ma Y
this form at
:o e
um documento legal muito importante
tradusao deste documento de: ouvez
suivan[e est un important document legal. I1 P
ourra Vous p it affecter vos droits.
tenir une traduction de cette forme a:
.esto - un documento legale importante. Potrebbe avere effetto sui suoi diritti. Lei pub
:tenere una traduzione di questa modulo a:
-te es un documento legal importante. P uede que uede adquirir
•
afecte sus derechos.
Ud. P
q
Mozesz uzyskac
que podera afectar os seus direitos Podem adquirir
as traduction de esta forma en:
w na twoje uprawnienia.
'p. jest waine le galny
dokument. To mole miec wply
Tumaczenie tego dokum�ie:
Board of Health
210 Main Street
Northampton, Mass.
Tel. No. (413). 586-6950 Ext. 214
The Northampton Board of Health has inspected the premises at
Northampton (assessor's map
20 Franklin Street
,), for compliance with
This letter will certify that
parcel 17
31 A
Chapter II of The State Sanitary Code.
the inspections revealed violations, listed
ndan er or materially impair the health,
below, which are serious enough as to en g
safety,, and well-being of the occupants.
Under authority of Chapter 111,
and Chapter II of The State Sanitary
faith effort to correct the following violations within twenty-four
from the date of receipt of this order.
VIOLATION
Section 127 of the `Mass.
General Laws,
Code, you are hereby ordered to make a good
(24) hours
REGULATION
410:550
Biting insect infestation within
dwelling--- Complainant exhibits
numerous bites over upper torso
and arms.
If you should have any questions regarding
Health office.
Very trul ours,
erz
David E. Roc
Sanitary I -pector
DEK/np
CC:- .Lycurgus
Enclosure 1
Certified Mail
P 694 762 976
REMEDY
Owner responsible
under law for maintain-
ing premises free of
insect infestations,
and is responsible for
extermination of them.
Exterminate premises
through legal pest
elimination methods.
his order, contact the Board of
4RD OF HEALTH
JOYCE,Chairman
C. KENNY, MD.
:1 R. Parsons
J_ McERLAIN, Health Agent
TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER IL OF THE STATE SANITARY CODE "MINIMUM STANDARDS OF
20 Franklin Street
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
210 MAIN STREET
01060
Tel.l<t]11/..M'2 X
586-6950 Ext. 214
iS FOR HUM-AN HABITATION" AT
ADDRESSED
Howard A. Graves
20 Franklin Street
Northampton MA 01060
ES OF INSPECTION REPORTS ISSUED TO:
DATE June 14, 1988
James Lycurgus
P. O. Box 411
Florence Station, Northampton
Ls is an important legal document. It may
affect your rights. You may obtain a translation
this form at: uiri
to a um documento legal muito impor tante que p odera afectar os seus direitos. Podem adq ;
a tradusao deste documento de: ouvez
suivante est un important document legal. I1 pourrait effecter vos (traits. Vous p
,tenir une [reduction de cette forme a:
d cumento legale importance. Potrebbe avere e
:ste es un documento legal importance. Puede que afecte sus derechos.
uesto un o questo modulo a:
ttenere une izaduzione di
etto sui suet diritti. Lei pub
lid. Puede adquirir
Ina traduccion de esta forma en:
To jest waive legalny dokument. To moie miec wplyw na iwoje uprawnienia.
tTumaczenie tego dokumentu w ofisie:
Mozesz uzyskaC
Board of Health
210 Main Street
Northampton, Mass.
Tel. No (413) 586-6950 Ext. 214
The Northampton Board of Health has inspected the premises at
, Northampton (assessor's map
20 Fianklin.Street
parcel 17 .), for compliance with Chapter II of The State Sanitary Code.
This letter will certify that the inspections revealed violations, listed
below, which are serious enough as to endanger or materially impair the health,
safety,. and well-being of the occupants.
Under authority of Chapter 111,
and Chapter II of The State Sanitary Code, you are hereby ordered to make a good
faith effort to correct the following violations within twenty-four (24) hours
f receipt of this order.
VIOLATION
31 A
Section 127 of the Mass.
General Laws,
from the date o
REGULATION
410:550
Biting insect infestation
d Complainant exhibits
numerous-b- upper torso
numerous bites over upp
and arms.
REMEDY
Owner responsible
under law for maintain-
ing premises free of
insect infestations,
and is responsible for
extermination of them.
Exterminate premises
through legal pest
elimination methods.
If you should have any questions regarding this order, contact the Board of
Health office. - -
Very trul . ours,
David E. Koc
Sanitary I -vector
DER/np
CC: - .Lycurgus. ._
Enclosure 1
Certified Mail P 694
762 976.