277 Complaints 1984-1992 BOARD OF HEALTH
JOHN T. JOYCE,Chairman
PETER C. KENNY M D
KATHLEEN O'CONNELL, R.N.
PETER J. McERLAIN, Health Agent
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
HO MAIN STREET
01060
Tel.H191Jj
586-6950 Ext. 214
ORDER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE "MINIMUM STANDARDS OF
FITNESS FOR HUMAN HABITATION" AT 277 Crescent Street, rear apartment, Northampton, MA
ORDER ADDRESSED TO:
Richard Rescia DATE March 22, 1984
43 Franklin Street
Northampton, MA 01060
COPIES OF INSPECTION REPORTS ISSUED TO:
Michael Joy
P, 0. Box 901
Northampton, MA 01060
This is an important legal document. It may affect your rights. You may obtain a translatio
of this form at:
[sto a um documento legal muito importante que podera afectar os seus direitos
mna tradusao deste documento de:
Podem adquir
Le suivante est un important document legal. I1 pourrait effecter vos droits. Vous pouvez
ublenir une traduction de cette forme a:
Questo a un documento legale importante. Potrebbe avere effetto sui suoi diritti. Lei pub
ottenere una traduzione di questo modulo a:
Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus derechos. Ud. Puede adquirir
una traduction de esta forma en:
to jest waane legalny dokument. To mote miec wplyw na twoje uprawnienia. Mozesz uzyskac
ttumaczenie tego dokumentu w ofisie:
Board of Health
210 Main Street
Northampton, Mass.
Tel. No. (413) 586-6950 Ext. 214
The Northampton Board of Health has inspected the premises at
277 Crescent Street, rear apartment , Northampton (assessor's map 31-A
parcel 42 . ), for compliance with Chapter II of The State Sanitary Code.
This letter will certify that the inspections revealed violations, listed
below, which are serious enough as to endanger or materially impair the health,
safety, and well-being of the occupants.
Under authority of Chapter 111, Section 127 of the Mass. General Laws,
and Chapter II of The State Sanitary Code, you are hereby ordered to make a good
faith effort Co correct the following violations within twenty-four (24) hours
from the date of receipt of this order.
REGULATION
410.500
VIOLATION REMEDY
Large amount of water is leaking Repair roof and
from roof through second floor ceiling.
bedroom ceiling. Water has
damaged bedroom ceiling.
Tf you have any questions regarding this matter, please contact the Board of
Health office.
Thank you, in advance, for your cooperation.
Very truly yours,
Peter J. McErlain
Health Agent
PJMc/ee
Certified mail 4P349 905 322
r
Name of
Complainant
Address ••• 7 t -adc&e--(44d-5-4- Tel
Nature of Complaint .--tty.,gr--s-4
BOARD OF HEALTH
cm rY au.
COMPLAINT RECORD
Date Time_
Location of Premises
Owner
Address 4/3 •24.4-44-eas -5' 5-sq
Occupant
Taken Referred to._
Date of inspection Time
INSPECTOR'S REPORT .4...2)1/Cattev,
'77 C-4C-i-e-tecie h-ante
Action Taken Stk&-Si,41 -1--.40-etell-2(4.1..
at -4,co-IA-col—-1-4_,Lit-iciTh
_ ft-
Inspector
S
• BOARD OF HEALTH
101iN T.JOYCE.Chat
PETER C.KENNY.M.D.
MICHAEL R.PARSONS
PETER I.McERLAIN.Health Agent
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS 01060
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
210 MAIN STREET
01060
14131566-6950 Ext.313
i
ORDER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY
CODE "MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT:
i
277 Crescent Street 1st Floor Apartment
DATE: 1 L/7 5LB9
ORDER ADDRESSED TO:
COPIES OF REPORT TO
Richard Rescia
43 Franklin Street
Northampton, MA 01060
Mrs . Helen Clemens
277 Crescent Street
Northampton, MA 01060
This is an important legal document. It may affect your rights.
You may obtain a translation of this form at:
Rna•-d of Health, City Hall 210 Main Street NOrthanptnn_ MA
Isto e um documento legal muito importante que podere afectar os
seus direitos . Podem adquirir uma tradgao deste documento de: - .
Le suivante est un important document legal. I1 pourrait
affecter vos droits . Vous pouvez obtenir une traduction de cette
forme a:
Questo a un documento legale importante. Potrebbe avere effectto
sui suoi diritti . Lei pub ottenere una traduzione di questo
modulo a:
Este es un documento legal importante . Puede que afecte sus
direchos. Ud. Puede adquirir una traduccidn de esta forma en:
To jest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje
uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie:
Northampton Board of Health
City Hall , 210 Main Street
Northampton, MA 01060
Tel #: (413) 586-6950 x214
The Northampton Board of Health has inspected the premises at
277 Crescent Street, 1st F1, Northampton (assessor' s map 42
parcel 31-A . ) , for compliance with Chapter II of The State
Sanitary Code .
This letter will certify that the inspections revealed violations
listed below, which are serious enough as to endanger or
materially impair the health , safety, and well-being of the
occupants .
Under authority of Chapter III ,
General Laws, and Chapter II of
hereby ordered to make a good
following violations within
of this order:
Section 127 of the Massachusetts
the State Sanitary Code , you are
faith effort to correct the
24 hours of the receipt
REGULATION . VIOLATION
410. 351
Water leaking from
2nd floor bathtub
into 1st floor bedroom
REMEDY
repair/replace
plumbing fixture as
needed to prevent
further leakage*
* NOTE: Every effort must be made to remedy this problem as quickly as
possible. Steps must be taken to contain or prevent water leakage
until repairs are complete. Any water leaking into the 1st floor
apartment must be cleaned up for the tenant as quickly as possible.
The Board of Health appreciates your anticipated cooperation in
this matter.
If you have any questions please contact the Board of Health office.
Very truly yours,rs
Peter J. McErlain
Health Agent
cc: Atty. Edward McMahon
Certified Mail # P 890 362 434
BOARD OF HEALTH
CITY HALL
COMPLAINT RECORD
Date _////.�/�/time
Name
Complaiai ns / �
Address a77 102-..qqC /7�5Stal Tel /Q- .
Na[ Comptain�—'�'r°'-s'j--�'�"L Y'�'�'r-
U 0
Location of Premises
Owner
Address
Occupant
Taken by
Referred to
Date of inspection //1'? 7-P9 Time
INSPECTOR'S REPORT raL/ri9/ICil
Action Taken 247 /e /9•C1 - 4n ,zgr ///si,F9
Inspector
• �lJd N� i6 0✓ Ij)J ,S-g- /71)---
EDWARD J. MCMAHON
ATTORNEY AT LAW
78 MAIN STREET
NORTHAMPTON, MASSACHUSETTS
01080
14181 586-1112
November 13, 1989
Board of Health
City of Northampton
City Hall , 210 Main St.
Northampton, MA 01060
Gentlemen:
This office represents Mrs . Helen Clemens of
277 Crescent Street, Northampton, in relation to
her complaint against her landlord, Richard R.
Rescia, for violation of the sanitary code. See
in this regard copy of my client ' s letter of
November 9 , 1989 attachedhereto.
I have instructed Mrs . Clemens to contact you by
3 p.m. today in the event the landlord has failed
to take the necessary steps to repair or correct
this condition. In such event, I am requesting
that your Board notify and cite the landlord for
this violation and demand that the necessary
repairs be made forthwith or in accord with your
requirements .
If you have any question, please contact me.
Very truly yours ,
Ct. -c "4
Edward J. McYlahon
EJM/nm
Enclosure
277 Crescent Street
Northampton, Massachusetts
November 9 , 1989
Richard R. Rescia
43 Franklin Street
Northampton, Massachusetts
Dear Mr. Rescia:
For the third time in the past 5 weeks , I have had
water pour or leak into my first floor apartment from the
second floor apartment directly above me. As a result, my
bedroom floor has been completely flooded and my carpet
totally soaked. My poor health no longer allows me to
tolerate or cope with this kind of disruption of my occup-
ancy of your apartment. Accordingly, I am hereby requesting
and demanding that you, as my Landlord, take immediate action
to correct this condition. This is your responsiblity and
not the responsibility of your tenants .
Please understand that I will report this matter
to the Northampton Board of Health on Monday, November 13,
1989, at 3 :00 P.M. in the event you have not taken whatever
action is necessary to repair or correct this condition. Any
further delay is unacceptable.
Very ruly yours ,
Mrs . Helen Clemens
BOARD OF HEALTH
CITY HALL
COMPLAINT RECORD
Name of
Complainant /94/0A/74-' lYS
Address
DateZ/Ia/Y Time 3/-e- Y70
Tel
Nature of Complaint iYe/i%c oc vite,Ero✓I
4ctte •
Location of Premise .77 C;Pcsr€;/VT szeEeT
Owner if'iCaro P /EkSOA 75-a -zw.6)
Address 4'J i'.t .4/ / , greenti
Occupant
Taken by / 't Referred to
Date of inspection
2/a/9z Time �/-OOG.✓�
INSPECTOR'S REPORT nincsaLc,'*Z vI OF72uA/'BfFaae es:
OVf/IF'et2N6 /.ant& rs
L//O ,9Z/y"/serf
Action Taken f/cVE<q tt ♦ Vote' C'W fiR 7a cam tcr tweetwi
l �3YoP
//�9z
h m
2 //v l9¢ (1/:Orin)
Inspec
7//06/s INs
—Printed on Recycled Paper—