567 Letters BOARD OF HEALTH
MEMBERS
JAY FLEITMAN,M.D.Acting Chair.
ANTHI SCRIMGEOUR,MHEd,CHES
SUZANNE SMITH,M.D.
STAFF
Peter J.McErlain,R.S.,MPH
Acting Director of Public Neagh
aicia Abbott,R.N.,Public Health Nurse
Madeline Heon,Clerk
lay 8,2008
Ir. & Mrs. Stanley Moczulewski
37 Sylvester Rd.
lorence, MA 01062
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS 01060
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
Re: Septic System Failure,
567 Sylvester Rd.,Map 21, Lot 5
212 MAIN STREET
NORTHAMPTON,MA 01060
(413)587-1215
FAX(413)587-1221
sear Mr. &Mrs. Moczulewski:
s you are aware, on May 8,2008, a representative of the Northampton Board of Health conducted an inspection
f your property at 567 Sylvester Rd., in response to a complaint. That inspection revealed that your subsurface
ewage disposal system has failed. (Sewage is flowing to the surface of the ground at the left side of your
roperty and into the adjacent roadway drainage swale.) This condition constitutes a public health nuisance and is
‚violation of 310 CMR 15.000 State Environmental Code,Title 5.
lnder authority of Mass General Laws, Ch. 21A, Sec. 13, and Ch. 111, Sec 123 you are hereby ordered to repair
if your septic system and bring it into compliance with the provisions of 310 CMR 15.000 within ninety(90)days of
he receipt of this notice. You must begin this process by having a percolation test conducted by a Registered
sanitarian or Registered Professional Engineer within thirty(30)days of the receipt of this notice.
1ny work to repair/upgrade your septic system must be performed by a licensed septic installer in accordance with
flans approved by the Northampton Board of Health.
n addition, in order to limit the risk of health hazard to you and the public, you must take steps to reduce the
rolume of sewage generated, and periodically pump your septic tank to prevent sewage from flowing to the ground
surface until such time as the repair of your septic system is complete.
You are entitled to a hearing on this matter provided that a written request for such a hearing is filed with the Board
of Health office within seven (7)days of the receipt of this notice.
Enclosed for your information, please find a list of sanitarianslengineers who routinely perform pert tests and
prepare septic plans in our area.
Please feel free to contact me at the Board of Health office, (413) 587-1213, if you have any questions.
Very ly our
5
Peter J. McErlain
Health Agent
Certified Mail: #70062760000522430042
cc: Nothampton DPW,Attn: Paulette Kuzdeba
Northampton Building Commissioner Anthony Patillo
BOARD OF HEALTH
MEMBERS
'LEITMAN,M.D.Acting Chair.
II SCRIMGEOUR,MHEd,CHES
SUZANNE SMITH,M.D.
STAFF
a ter J.McErlain,R.S.,MPH
ing Director of Public Health
Abbott,R.N.,Public Health Nurse
Madeline Heon,Clerk
15, 2008
Mrs. Stanley Moczulewski
ylvester Rd.
ice, MA 01062
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS 01060
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
Re: Septic System Repair Permit
212 MAIN STREET
NORTHAMPTON,MA 01060
(413)587-1215
FAX(413)587-1221
Mr. &Mrs. Moczulewski:
tsed please find a Disposal Works Construction permit and an approved copy of the plan to repair your septic
m at 567 Sylvester Rd.
are now able to proceed with the replacement of your septic system.
n you have selected a contractor to do the work please notify the Board of Health.
se feel free to contact me at the Board of Health office, (413)587-1213, if you have any questions.
ik you for your cooperation.
ours,
:r J. Mc rlain
5 Inspector
ENVIRONMENTAL DESIGN, INC.
101 OLD FERRY ROAD
NORTHAMPTON, MA 01060
1413-585-5020
November 4, 2008
Board of Health
Town Offices
Northampton, MA 01060
re: Inspection of Septic System Repair, Moczulewski Home, 567 Sylvester Road
Dear Board:
On October 16, 17, & 21, 2008, I performed Sub-grade and Final Inspections of thellsed ptic
system repair installation referenced above. The system was installed by Duffy Wiof
Florence, MA.
I determined that the system appears to have been installed properly and in general
gallon Septic Tank
accordance with our system plan dated 06-04-08. A low-boy"
due tos extensive ve ledge restrictions in the required c Health
k area. The as-built c consultation,
of
photos
relevant
atystem components
f the construction are documented
d on the
he_attached drawing and color
If there are any questions, please contact our office.
SSiiinncerelly'yours,
Mi c , -1 . igne
I hereby certify t the abo system s installed in accordance with Title V
and the approved system sign prepared by Environmental Design, Inc.
Du Willard Florence MA
IBM: Bottm of House
Siding at Coma Shown.
Elevation-100.01
AS-:'UUT (a.t.s.)
M oczaalewskn Home
567 Sylvester Road
laso Galion
Northampton, MA
Septic Tank
/
—9"b.g / Bbox
10-21-08 / —12"b.g.
Loathing Galley C°va
e —12"b.g.
�7CYStIIH� \a�/��i��,� a _ 97
veil I 1
1
3 BR Home#367 ,/ / Lacbjag G q Cover
n 13`3" / -12"b.g.
71' /
Pan /■ INi
95
LP. gxieling well 1 ■'
i
/in. LP.
A
LP. ,�1 te-��..�•�/
93 � �
er Utility V. LP.
Pole
dye d mum
SY LV ES ER- 1g®A11)