47 Complaint & Order to Correct 1999 S
ae
BOARD OF HEALTH
CITY HALE PY
COMPLAINT RE
C%M6
Date: if er-99
(Time:
IMap: 3zc
(Parcel: G$
�y
Name of Complainant: /9fii//E *",ea/6 /Pknal
Address: 44 ON/ow SrPEEr (r OPtE-)
(ancrPr f4- ReAR9
TelSs-ss4Saa
NATURE OF COMPLAINT:
iPoo F G if-ykr. - -- pea,oti S /tiro ifaico/), net/
G/GNTFJYjURE •
G1rtpErvrEL Ants I UP5rA 175) HtRFno/ EAIEP,vIM
Location: /�__,/,/
M
Owner: ['Erse Come a /vorcrr*Rt✓t`.4
Mvi L�P.ERC EErnre
Address: r vs""^`T,;;P( (Tel:
Sf6Ns 3c
1• TEL-L/FFmitc FD
New cANAtoe , cr 06 eyo (zc1)3o/- b690
Taken by: Q4(
(Date of Inspection: L/- 30- 77
ITime: 9:.JSoA
INSPECTOR'S REPORT:
/=/s r»/In RY T//PP 116»If nr:ooin
to aice Oft WAr52 S •rP/76E IN MO 47?ea Ao Wick'
g r nooM CEl c/46 Ue 1rf F)Nr ozE . -, sAw1.N6Norey
v c/ LOW P+rcNtO 206F - •NO 6v7-rtas
a .2l-gg0:30nm) Vlormmv nanrED �i-
Action Taken: *g Ivy,9 0 •SM/y eetimg-
j' s tfi 9^
BOARD OF HEALTH
MEMBERS
CYNTHIA DOURMASHKIN,R.N.,
Chairman
ANNE BURES,M.D.
OSEMARIE KARPARIS,R.N.,M.P.H.
PETER J.McERLAIN,Health Agent
(413)587-1214
FAX(413)587-1264
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS 01060
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
210 MAIN STREET
01060
)RDER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE I
"MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT:
47 Union Street, 1't Floor Rear Apt., Northampton, MA 01060
DATE: May 4, 1999
ORDER ADDRESSED TO:
COPY
COPIES OF REPORT TO:
Peter M. Gomez
174 Jelliff Mill Road
New Canaan, CT 06840
Anne Viebig
47 Union Street, 1`t Floor Rear
Northampton, MA 01060
This is an important legal document. It may effect your rights. You may
obtain a translation of this form at:
Isto � urn documento legal muito importante que podera afectar os seus
direitos. Podem adquirir uma tradgao deste documento de:
Le suivante est un important document legal. II pourrait effecter vos
droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme a:
Questo a un documento legale importante. Potrebbe avere effectto sui
suoi diritti. Lei pub ottenere una traduzione di questo modulo a:
Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos
Ud. Puede adquirir una tradccien de esta forma en:
To jest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje
uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie:
NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH
City Hall, 210 Main Street
Northampton, MA 01060
Tel #: (413) 587- 1214
The Northampton Board of Health has inspected the premises at
47 Union St., 1" Fl. Rear, Northampton, MA (assessor's map 32C parcel 68 .),
for compliance with Chapter II of the State Sanitary Code.
This letter will certify that the inspections revealed violations listed below,
which are serious enough as to endanger or materially impair the
health, safety, and well-being of the occupants.
Under authority of Chapter III, Section 127 of the Massachusetts General
Laws, and Chapter II of the State Sanitary Code, you are hereby ordered to
make a good faith effort to correct the following violations
within FOURTEEN DAYS of the receipt of this order.
.GULATION
VIOLATION
REMEDY
1500 &
Badly deteriorated, low pitched,
Completely repair exterior roof above
).501
exterior roof above back bedroom,
evidenced by water seepage, staining
this bedroom in an approved manner.
Check out electrical wiring for the
41
in and around the ceiling light fixture,
and a temporary tarp covering outside
bedroom ceiling light fixture to insure
that there is no water damage which
y ,4 ap
roof. Gutters to properly direct rain
might cause an electrical fire.
c roe^'
water also missing in this area
Finally, refinish stained area of the
bedroom ceiling in an approved
manner.
Inspection of the premises was made on April 30, 1999 at approximately
9:35 am.
If you have any questions regarding this abatement order contact the Board
of Health office.
Very truly yours
David E. Kochan
Sanitary Inspector
Northampton Board of Health
This inspection report is signed and certified under the pains and penalties
of perjury.
cc Northriver Real Estate Management
46 Maplewood Shops
Northampton, MA 01060
CERTIFIED MAIL#Z 537 532 188