118-120 Complaint & Order to Correct 1991 BOARD OF HEALTH Mqp zsc
CITY HALL z
COMPLAINT RECORD
Date (4/a74/ Time
Name of �
Complainant � L /[2/i/
Address /ZO / 9/r%/5/LS A'IFEr Tel Sa%g9Z
Nature of Complaint a/Mroow:Are a 4,5iff2776y?,' S)2V Ss'm/.spA
f1'asr,��FA2e/yc; F97i rsh&941g
Location of Premises //8 -/Z i'/I/ ijs7,rS z—
e< .n
-
Owner Gfi/GA/4o/ittDON
Address
Occupant /
Taken by a'7-1,4 Referred to
Date of inspection
/c/e7-5-/f/ Time /O:S0 »fr2
INSPECTOR'S REPORT CPW F/?.r 2F D ///OC 9 T/O A/S - --<S F�RE XE//sb
Slor F6le 1/469-72244, '
//8 m'7,27 574E4-7—
O/ZS/%/Action Taken 74/9)//9.9-'9774/9)//9.9-'97,-426-41c 6CnP sr r
Insp 2
.r
—Printed on Recycled Paver—
A (P as.J' 'z1.FJoYd a2z/ 1dN+s!/z YeA70a6Cb2ta PL'I Oa4'
(iosfe s) SfinNeeCiaQ491P/Y 2I/V S/"loi7Hl 2/1562''✓Pld Q& /(1!P /�✓
• alu6'32i<P o_fl+//v,
(ras-e4471
(7 vi")3wDN/>/c07 ! 7✓'.t*1&J-7d/ sagrn 3vvd,row✓!m
// aavn muE 3deS J/
,a2F �/dmoz- m.yn//`/ 3W ad lfl�/Y LU/13'6 �
(sgordd63 37/0JS/0 V 1..am)
(on.J 2/3ssild 0Ji/dJ MUM N 6Q? Mao 1,/.odp39 ZV71 OWE 3 Sf
11491iv3H-'3w
.1w'sLwPNM tNb cscsasl s/ )0flV 9 w124/ 4491W
2N6( 1/3°.0.4 0G0140 V j141/7
(°s- Qa+J, ,• w J/moa,..u•/ sera hK/ro wwvoaa Yrord ays dS# hI
'tea•
yV easy o.YV rovGS.raHSn 7r3Jdud 0.4
(Iasz] ar/tX/f1y9/7 H �'-w> 2MWI'I+mPmubts]all ovs/onm�
piyo/p? Wo1 v�+/o9/.n /vaon✓a20(2 _If 9101-
We) Jaw N/M Y n•ao,vre 1 (4,I.L231[LW/ -44/Y,n/f/
� ('e- 1 'o05) ç_•„TLInr 3LNLP/h'741 - upada39 vo'Y 61.42 caw1avJ 2P
4,94 /N941-2G31lb'Lq .1P/Y S/
(ror d oar/aaaP 'Avea/d aror7 tarv'nin yz°O SSVJV H>u'X/,Qve
(Par•J
39o11"//J-1
/V -72 b/+'-98e)J wazra'49'+1M•43 avg al
Snq ldn--„vn pMOwrm'--aevxcuzalv�'ru
E reM;fr Jlgy m 4NIn/ Xava#3a/s Wow5G9 Yaold r'2 ;OW
°us" jA b&9 il:al i$511/1? 3d/N ?Ong} LvovidilbSre(3)
(/x/d 941"brad ebra'aro, d .WV N/
as 4 asp HNla?
;N.TH
Richman
M.D.
SONS
TIN.Health Agent
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS 01060
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
210 MAIN STREET
61666
(413)505-6950 Ext.213
,R "MINIMUME STANDARDS IOFS FITNESS FOR SANITARY
FOR HUMAN HABITATIONAT
!0 North Street Northampton MA 01060
October 25. 1991
iR
ADDRESSED Gail A. Bourdon
118 North Street
TES OF REPORT TO:
Northampton , MA 01060
Karl ina Kunz
120 North Street
Northampton, MA 01060
s is an important legal document . It may affect your rights.
may obtain a translation of this form at :
:o a um documento legal muito importante que poder4 afectar os
�s direitos. Podem adquirir uma tradgao deste documento de:
suivante est un important document legal . I1 pourrait
fecter vos droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette
rme a:
esto a un
i suoi d
dulo a:
documento legale importance. Potrebbe avere effectto
ritti . Lei put, ottenere una traduzione di questo
:te es un documento legal importante. Puede que afecte sus
rechos. Ud. Puede adquirir una traduccidn de esta forma en:
1 d kument To mote miec wplyw na twoje
jest wazne legs nY o '
,rawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie:
on Board of Health
, 210 Main Street
on, MA 01060
13) 586-6950 x214
Nor thampt
City Hall
Nor thampt
Tel #: (4
iorthampton Board
North_h Street
'1 2 . ) , for
Lary Code.
of Health has inspected the premises at
, Northampton (assessor 's map 25C
compliance with Chapter II of The State
letter will certify that the
ed below, which are serious
rially impair the health,
pants.
r authority of Chapter III, Section 127 of the Massachuusettts
ral Laws, and Chapter II of the State Sanitary Code,
e
by ordered to make a good faith effort to corrreete theceipt
owing violations within SEVEN DAYS
:his order:
inspections revealed violations
enough as to endanger or
safety, and well-being of the
)N VIOLATION
3rd floor landing & stairwell
lack a switched light fixure.
Front entry interior landing &
stairwell ceiling light is not
operational at this time.
(1 ) Front porch storm
& windows need re caulking along
the sill . . . . One storm window
has a cracked window pane.
(2) Front porch access door
is not weathertight.
(3) Living room front two
right prime windows are not
weathertight . . . .Both window
lower panes need recaulking.
(4) Small prime kitchen win-
dow with lower pane cracked.
(5) Right prime kitchen win-
dow is ill-fitted and is not
weathertight.
(6) Back 2nd floor side and
back prime windows are not
weathertight. . . . Windows also
will not lock properly.
REMEDY
Provide a switched light fix-
ture to properly light this
stairwell & landing.
Repair light/replace bulb so
that light is operational .
All openable windows must be
lockable, & all window panes
must be properly caulked &
unbroken .
Replace all cracked window
panes.
Repair all locking mechanisms
so as to properly function.
Repair all doors so as to be
weathertight and so as to
close properly.
Repair all prime windows so
as to be properly fitted,
properly caulked, & weather-
tight .
NOTE: If prime windows
cannot be made completely
weathertight, properly in-
stalled & weathertight storm
windows must be in place to
meet code requirements.
(7) Back porch access door
will not close properly; door
is not weathertight.
(8) Forward 2nd floor
bedroom
will are four prime windows
not weathertight. . . . windows
will also not lock properly.
The right side bedroom window
has a cracked lower pane.
(9) Front 3rd floor bedroom
2nd window (from left) with a
cracked upper pane. The right
prime bedroom window is not
°eathertight & window lock is
not operational .
(10) Side 3rd floor bedroom
with right prime lower window
pane in need of recaulking. . .
window locking mechanism is
also loose.
(11 ) Both 3rd floor attic
prime windows are not weather-
tight.
(12) 3rd floor attic access
door will not close properly.
Poor catch is in need of
repair of replacement .
(1 ) Bathroom lower wall in
back of tub is deteriorated
& in need of repair.
(2) Bathroom ceiling with ir
peeling & flaking paint
faces .
(3) Back 2nd floor bedroom
closet wall has holes in the
left wall .
(4) Front 3rd floor bedroom areas of the wall .
outer wall with water damaged
plaster which is stained and
cracking.
(1 ) repair/replace water-
damaged area of this wall .
(2) Scrape peeling/flaking
areas and refinish surfaces.
(3) Properly patch and re-
finish area with holes.
(4) Repair water damaged
7e any questions regarding this abatement order please contact the
fealth office.
y yours,
Kochan
Inspector
on Board of Health
ection report is signed and certified under the pains and
of perjury.
ORDER
P 890 360 485