50 Complaint Records & Orders to Correct & Housing Inspections Name of
Comp
Addre
BOARD OF HEALTH
CITY HALL
COMPLAINT RECORD
Date
Time
Tel 001P3
Nature of Complain
Location of Premises
Owner
i� Sec
Address y(L//4h
Occupant
Taken by
Date of inspection
INSPECTOR'S REPORT
Action Taken
11/9/7/5
Referred to
fif
HOARD OF HEALTH
iN T. JOYCE,Chairman
TER C. KENNY, M.D.
chael R. Parsons
TER J. McERLAIN, Health Agent
CITY OF NORTHAMPTON
M,ASSACHiiSETTS
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
310 MAIN STREET
01060
Td. (413)$R• (
586-6950 Ext. 214
IER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE "MINI2UM STANDARDS OF
'NESS FOR HUMAN HABITATION" AT
)ER ADDRESSED TO:
Apt.
2-1, 50 Phillips P1. , Northampton, MA
Mr. Edward P. Goll
DATE
North Hatfield Realty, Inc.
237 Main Street
Northampton, MA 01060
PIES OF INSPECTION REPORTS ISSUED TO:
November 4, 1985
Mr. & Mrs. Donald Wakoluk
Apt. 2-1, 50 Phillips P1.
Northampton, MA 01060
Lis is an important legal document. It may affect your rights. You may obtain a translation
this form at:
:to a um documento legal muito importante que podera afectar os seus direitos. Podem adquirir
is tradusao deste documento de:
a suivante est un important document legal. I1 pourrait affecter vos droits. Vous pouvez
Stenir une traduction de cette forme a:
uesto b un documento legale importante. Potrebbe avere effetto sun suoi diritti. Lei pub
ttenere una traduzione di questo modulo a:
ste es un documento legal importante. Puede que afecte sus derechos. Ud. Puede adquirir
na traduccion de esta forma en:
'o jest wane legalny dokument. To mote miec wplyw na twoje uprawnienia. Mozesz
rrumaczenie tego dokumentu w ofisie:
uzyskac
Board of Health
210 Main Street
Northampton, Mass.
Tel. No. (413) 586-6950 Ext. 214
The Northampton Board of Health has inspected the premises at 32A
Apt. 2-1, 50 Phillips Pl. , Northampton (assessor's map
parcel 191 .) , for compliance with Chapter II of The State Sanitary Code.
This letter will certify that the inspections revealed violations, listed
below, which are serious enough as to endanger or materially impair the health,
safety, and well—being of the occupants.
Under authority of Chapter 111, Section 127 of the Mass. General Laws',
and Chapter II of The State Sanitary Code, you are hereby ordered to make a good
faith effort to correct the following violations within twenty—four (24) hours
from the date of receipt of this order.
REGULATION
VIOLATION REMEDY
410.201 inadequate heat in rear bedroom, heating tandr adjusta
radiator does not heat up
minimum temperature of 68 F
during the day and 64°F at
night throughout the apart-
ment
�v repair broken window pane
410.501(A) broken pane of glass in rear
bedroom window
If you have any questions regarding this matter, please contact the Board of Health
office.
Very truly yours,
Peter J. cErlain
Health Agent
PJMc/ec
Certified mail SP620 675 562
V9A:
/��1 n ' CHAPTER II STATE SANITARY CODE ,{/' t
grate/ D J// '� 44 P Occupant's Name I OVS
Occupants J `/Aptt.""""'4LLL"-" , # of Dwelling Units /t of Stories_
,f Structure B F M # Habitable Rooms R Bedrooms
Address of Owner
Regulation
Violations
between 120° & 140°
.190 1
ater
.150 A(1)
[ and seat
.150 A(2)
basin
.150 A(3)
r or tub
.350 A
c tent cold water
.500
.500
.500
ng
.500
.252 A
.280 A or B
lation
& drains
.350
ping connection
Kitchen 410.100
ten sink sufficient size
a and oven
a for refrigerator
(electrical)
Regulation
.100 A(2)
.100 A(3)
.251 B
Violations
_
[lets
electrical light fixture
.251 A
.500
s
.500
.500
rng
r
(window) (mechanical)
.251.6
ilation
(sufficient
.35 A
water pressures)
water
.500
ows
.500
s
:ens (door & window)
thing connection & drains
.551 & .552
Regulation
Violations
Living Room
Lets (2 or one with light)
.251 B 251 A
ising
.500
is
.500
„500
orng
.500
do ws
de
.551
Bens
ks (windows)
Dining Room
.480 E
Regulation
Violations
Pantry or
lets (2 or one with light)
.251 B
.251 A
Ming
.500
Is
.500
.ling
.500
'or
.500
Blow
.551
-een gos
-kg
.480 E
•
ons
Slee.in_ Room #1
dent li_htin•_
ne_uia uuu
.250 A
natural
ets or
.251 B VIP !
� �.
with 1 outlet
251 A 11_
.500
'•`
'_. 1../ - _
.500
r�� 1d
n:
M1116:13111111.1MINSWIM-
.500
iws IIIIMIFSICIIIIIMIE
iris
sere adequate
for
.400
occupant?
Room #2
Slee.in_
icient natural lightin_
A
.250
.251 B
1
tlets or
outlet
.251 A
t with
.500
s
ing
.500
.500
r
.500
ows
.551
ens
.500
:here adequate
.400
:e for occupant?
Room #3
.250 A
Sleeping
li:hting
ficient natural
1
.251 B
itlets or
.251 A
nt with outlet
is
.500
.500
tin_
.500
or
do
.500
s
.551
revs
.500
r
there adequate
.400
ce for occupant?
Area & Exit (Interior
Common
illuminated .ro•erl
.253 A & B
:erior area
.500
:slows
teens
.551
.500
ilIs
i
ls
l
.500
.500
airs
s
.042
a
mmon maon bathroom clean
.151
Common Area & Exit (Exterior
imne
arches
iundation
airs
& rubbish
11
.500
.500
.500
.601
irba:e
s
.600
:ivate wa
down s•outs
.500
fitters and
.500
a
=.ad
.502
? f
pain[
.253 B
str li:hts
General Re:ulation Violations
!rvices working and available
ating facilities in good
r?
58° and 64
ater 120° to 1400
ities vented
is and -rodents
in sanitar
Miscellaneous
c for
It/v//C
next scheduled reinspection is:
-- L=
Title"
a v a.m
0 P.m•
Time
a.m.
p.m.
Date Time
BOARD OF HEALTH
CITY HALL
COMPLAINT RECORD
Name of & lc
Complainant ---cg-4-444-n a
Address `SO Y�'^a.Q f,'�1 Tel
Nature of Complaint 'A -
Location of Premises
Owner — GdYI ^
Occupant .
._
Taken b9----- / Ty Referred to
Time c?""j0
Date of inspection
INSPECTOR'S REPORT _
Action Taken —
Inspector
BOARD OF HEALTH
T. JOYCE,CMshm+n
R C. KENNY, MD.
D.EEN O'CONNELL, RN.
R J. McERLAIN, Health Agent
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
210 MAIN STREET
01060
Tel.(413416U
586-6950 Ext. 214
TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE "MINIMUM STANDARDS OF
50 Phillips Place, Northampton, Ma. 41060
ESS FOR HUMAN HABITATION" AT
g ADDRESSED TO:
Mr. Edward Goll
North Hatfield Realty. Inc. ,
Depot Road. N. Hatfield, Ma. 01066
ES OF INSPECTION REPORTS ISSUED TO:
DATE September 8, 1980
r....a.. Wright
50 Phillips Place (2nd floor, left apt.)
Northampton, Ma. 01060
s is an important legal document. It may affect your rights. You may obtain a translation
this form at:
o e um document° legal muito importante que podera afectar os seus direitos. Podem adquirir
tradurrao dente documento de:
suivante est un important document legal. 11 pourrait effecter vos droits. Vous pouvez
emir une traduction de cette forme a:
!sto - un document° legale importante. Potrebbe avere effetto sui suoi diritti. Lei pu
:enere uns traduzione di quest° modulo a:
to es un document° legal importante. Puede que afecte sus derechos. Ud. Puede adquirir
a traduccion de este forma en'
• e 1 DA twoje uprawnienia. Norm uzyskac
jest waine legalny dokument. To moze mie vp yw
imaczenie tego dokumentu v of isie:
&card of Health
210 Main Street
Northampton, Mass.
Tel. No. (413) 586-6950 Ext. 214
The Northampton Board of Health has inspected the premises at
Northampton (assessor's map 32A
,
parcel 1g, . ), for compliance with Chapter II of The State Sanitary Code.
This letter will certify that the inspections revealed violations, listed
to endanger or materially impair the health,
below, which are serious enough as
safety, and well-being of the occupants.
Under authority of Chapter 111, Section 127 of the Hass. General Laws,
and Chapter II of The State Sanitary Code, you are hereby ordered to begin the
necessary repairs or contract with a third party within five (5) days of the re-
ceipt of this order and to make a good faith effort to substantially complete
correction, within fourteen (14) days of the receipt of this order, the follow-
ing violations:
REGULATION
410.280 AMB
VIOLATION
VIOLATIONS IN 2ND FLOOR LEFT APARTMENT
no vent fan or window opening to the
outside
410.351(B) refrigerator-freezer compartment does not
close properly, causing heavy and rapid
frost buildup
several windows missing screens
large hole in rear entry screen door
several windows difficult to operate
VIOLATIONS IN 1ST FLOOR RIGHT APARTMENT
410.551 screens broken or missing from porch bay
windows, narrow hallway windows
410.100 stove burners and oven not operating properly
VIOLATIONS IN 2ND FLOOR RIGHT APARTMENT
bathroom door missing
410.551
410.552
410.500
REMEDY
provide adequate
ventilation
repair freezer compart-
ment door - prevent
frost buildup
provide screens
repair torn screen
repair - make operable
repair or replace
screens
410.500
repair and make
operable
provide a proper doo)
.for the bathroom
VIOLATION ILLIPS PLACE NORTHAMPTON MA. CONTINUED
VIOLATIONS IN COMMON AREAS
REMEDY
VIOLATION
REGULATION
410. 550 ant infestation throughout the exterminate
dwelling
inadequate number of garbage receptacles .
410.600 provide additional contai'
covers not tight-fitting ers and tight-fitting
covers
410.480 (D)
410.452
410.503
410.254
front entry door cannot be secured,
lacks lock
cellar door (laundry room) cannot be
locked
many spindles missing from the stair-
way banisters on 2nd S 3rd floors
rear stairway railing on 2nd and 3r0
floors loose
rear stairway not properly lighted
provide lock for front
door
provide lock for cellar
door
replace missing spindles
make secure
provide light fixtures
which illuminate entire
stairway
410.500 several porch floor boards, at bottom repair floor boards
of 3rd floor stairs, are loose or rott-
ing
.mi rear stair broken Sp hazardous floor, at 2nd
landing, br
cellar stair step, 2nd from bottom
loose, tips forward
/front porch trim board falling above
V railing
oval window in front stairway is
loose, not weathertight
410.500
410.500
410.500
410.500
replace the top step
repair, make secure
repair
replace putty, make
weathertight
DLATIONS AT 50 PHILLIPS PLACE NORTHAMPTON MA. CONTINUED
REMEDY
CULATION
10.602 (D)
010.351 (B)
[o correct the violations listed above will
Failure
taken as the law requires.
VIOLATIONS IN COMMON AREAS (CONTINUED)
VIOL
old refreigerator with the door
on stored in cellar
clothes dryer not operable, blows
fuses, not properly vented
remove refrigerator or etatOt
least remove the refrig
door
repair dryer and vent
properly
result in further action being
of Health office.
If you have any questions, please contact the Board
Very truly yours,
Peter .l• McEr ain
Health Agent
Certified mail 864362
50 Phillips Place
Northampton, MA 01060
September 1 , 1980
E":ard P. Goll
2a7 Main Street
N=rthampton, MA 01060
Dear Mr. Goll : called and written you
here at 50 Phillips nwritten.
For the past several months we have
Other residents here with the house you with lists of their problems
Thus far, your only response has been to send a
peer residents here have also called Y ailed at your
carpi linte. our rent $15.00. We are appalled
letter raising serious s-
lick of responsiveness and feel forced to seek outside assis-
tance to gain your attention for wwhat
ateare tbecomengn our concerns.
lams here at 50 Phillips Place;
It seems to us that there must be some minimum standard of
a landlord for his property. As tenants, we
respect and to care for your property as though it were
responsibility by responsibility for
our to resp surely you must bear a
oar own. In return, in return for our rental .
a certain level of upkeep
gotten along for sometime with such inconenies
4Je have g lighting, a faulty gas-fueled
all ich owe difficult, and frequently dangerous to
as providing throughout every room
save and oven which are Carpenter Ants cans with poor lids
irin, he house, over smelly garbage feel obligated ord
ar in the house, overfilled, and (which we
unlockable doors on the front and back
and strewn litter all around the yard in the common hali-
te the us every week) , ers to loiter
area, peeling paint falling off the ceilings
of the house which allow strangers house which requires our system
ari and fin try which
electrical ur
fre walls t the common o keepethemfswept clean, ical sy , a
frequent inadequate a blown if the television, unlighted
and
9 ddle are in topt a fuse is the laundry ly un area
ex`erio are in oy totihe backlentrance aa nd a undr, unventi-
lated stairway
to the back fallen in the dark,
where bathroom,. dows that were painted shut and are excessively
dared ultht0000pen a lack of screens for several windows, a
la-ge hll to open,back screen door, rotting floorboards in the
back porch,in stairway, within
pe.n porch, woeglite refrigerator-freezer ewhichfrostsup
inadequate ing. frightening lack of any fire-smoke
pz nfully a frig clothes dryer.
three days of defrosting, ui ment, and a broken your name and
prevention iti0 or wetthinkn itq equipment,
be appropriate if Y
Ac-itionally,
telephone number were posted in the house, as no manager lives
here,and we are
frequently approached by strangers looking for
v this in
apartments to rent. lie pa- these
0,00 for September 1980 rent. Me paynq
display good faith in promptly is in an
Enclosed is 528 520.00 for the
hope that to will faction. The remaining Savings
to otr at Northampton Institution for upkeep the
on
problems Northampton the continuous of yet another
escrow account at of e a leaky shower as the replacement
extensive repair fre_zer, as well
the enfriworftoe- and bug spray.
screen, two fuses , reply to this letter.
We would appreciate a quick
Respectfully'
Douglas 3. Barth
Susan A. Wright
BOARD O HEALTH.
CITY RAU.
COMPLAINT RECORD
e_M—St1 Tim
Date e QQ.,..�--•.°'�
me of t _... ` -1�— Tel.
'dress mPlaman e n
Mum U Owl. ...._t
I `I
Mum of ComP��ta�_../ ..._-.___--
Location Premises
oeation
Owner
Address I2yX-A4.
` Referred to, /
I, Time„"__
Taken f i ,2...-.Z 7..`�/ ,,�e,VS—__.�-
Date of inspection -- � �/_/...Q[.iu'""._
INSPECTOR'S REPORT —_—
Action Taken - _.. L_
R
Cl �:( _ —
;�' or . .
eCiiLS TTS
c,; SCE OF T3-3E
u..�T) OF WEALTH
210 :MAIN S" _ET
01000
Tel 013,5_-j':1`
5S6-6950 Ext .
714
AFI OF TH° STATE c/_R1T RY CODE °?llT'1NU^1 S O F
tNEO DDS O
VIOLAT1CT:S OF OF
N HABITATION" AT
TO:
FR 11 01060
54_ 111P5 Flame'-Northampton. Mass._
DATE Au6nt 5. 1980__ - . -
r. Edward 2o11 —--
Hatfield Realty Inc_
_North Mass. 01066
Depot Road, No. Hatfield,
REPORTS -ISSUED RTS ISSUED T0:
_lt DuriPh��
Place
_50 Pmt i11i&--
*'o tha. ton ,asses 01060_—
You may obtain a translation
It may affect your rights.
legal document. Faders adquir ar
mpor cant leg direitos..
a
at:
que podem afect ar as s*us
al mui[o importante q ouvez
dr oit s. Vous p
ocumento legal
., desie documento ,
11 pourrait effecter vo
a
• Britt pub
• est un important ce forme a: - suor
Be tette effesto Bur
e iraducti on posebbe avere
a:
nto legale importante.
in d trade di questo modulo
Ana traduzi one puede
n documento legal importante.
scion
de este forma en:t
• _ mec wp1Y`0 na tw°]e uprawnien
TO ;
ofisie:
Ud. Puede ad
qui
que afecte sus derech os.
Nozesz uzyskac
,,,a1ne legalny dokum
nie teg° dokume
Board of Health
210 Main Street
Northampton, Mass.
Tel. No. (413) 586-6950 Ext. 214
Aua, d of Hr alth has inspect the pi el- i `e at
� d
on - - 2A _
50 1:111`.:., }- Gorthar„pton (a sensor' s nap 3
j0 11_1111/15a_ ___.) for rc lia
-.__ . -__' of The State Sanitary Code.
with Chapter 11 listed
. ) � for tt�m7}i an ce violations ,
1Thi _
inspections revealed
letter will certify that the rn`p- the health,
This er or materially impair
ich are serious enough as to endanger
Under authority of Chapter 111 , Section 127 of the-ants. Laws ,
.nd well-being of the occur Bass, General
ter II of The State
unitary Code , you are hereby ordered to begin the
,y repairs or contract
within five (5) days of the re-
1 --- with a third party complete
effort to subsian Bally comp
good faith the follow-
this order and to make a this order,
_ion, within fourteen (14) days of the receipt of
REMEDY
of at ions:
VIOLATION
,TON
.150 A (2) Sink faucet dripping continuously in
bathroom. Seal.
Role in linoleum in kitchen floor.00 on Porch' Repair..
�'S light not working paint.
Front entry Remove loose pa
0.253 R and flaking in hallway .
Ceiling Peeling It
0.500 fast and second floor.
No lead found in paint sample taken from hallway.
If I may be of any further assistance don't hesitate
to notify this office.
Repair or replace.
Very truly yours
Richard A. Comely a Inspector
Code Enforcement
CERTIFIED MAIL 6 4 RE ORN RECEIPT
CHAPTER
STATE SANITARY
Occupant's Names
�L �1k of Stories ���
Ik of Dwelling Units r _
Apt II—� y —8 Bedrooms
s Roomsy i
¢ Habitableia L
ure 7
Address of Owner
Violations
Regulation _
Frio lettrbiv
1
b
a
onnection
Violations
yen 410.100 size
ink sufficient
oven
refri:erator
elect cal
:rical li ht
;ion window% (mechanical
ter (sufficient .ressures
er
Violations
n
.ivin
.11
Violations
ens
s
Pant
lets
htin_
s
iI
DO
ndo
reens
os Dinin. Room
or one with li=ht
.500
460 E E
Violations
Re:ulation
oom 41
rat
Atte
uate
;want?
Room #2
atural li ht
1
putlet
dequate
occu•ant?
Room ik3
,tnatural lighting
Or
Ch
outlet
.e adequate
'or occupant?
ommon Area & Exit (lnterio
or area illuminated •ro•er
s
as
n
S
on
mne
ches
indatfo
rba
i
Ltters
)of
:ate
ntr li his
Orkin able
cilities in good
i4
to 140
nted
nice ad
rodents
ita
aneous
Y lt�nlation
Violations
Inspector
Date
scheduled reinspection is:
Date
Title
Time
Time
CHAP
PN� n n Occupant's Name
3, YJ L/ me # of Stories__—�-
��
Bedrooms
ail lk �,
a3
STATE SANITARY
U
—�� # of Dwelling Units
s Apt. il�
M lk Habitable Rooms_
B
Address of Owner
Violations
4Q10 120° S 140
at
rnnection
an 410.100 size
nk sufficient
drains
Violations
oven
efri aerator
electri.calfixture
rical li:ht
ion
er
door & winds
connection &
Violations
s
ng
Violations
:ns
(windows
Pant r or Din in: RpOm
ets (2 or one with li:ht)
;tin:
Ls
ling
0
;do
,eens
.490
V tolations
Re:ulation
m
al 11 ht
[let
Late
span
Room Ike
aura
1
atle
.500
.500
.500
equate
xcu ant?
in Room #3
natural li:hting
1
or
outlet
h
adequate
or occupant?
,moron Area & Exit (Interior to erl
sr areai illuminated
s
s
.500
.500
.042
s
wa s clean
)n bathroom
Common Area & Exit (Exterio
ne
:hes
odat
its
b
Nate
tens
a
qtr 1 i_hts
worki able
2acilit�od
64
0400
rented
.ro•er
sere
R
Violations
ce ade
rodents
,nitar
llaneous
spectot
t scheduled reinspection is:
Date
a.m.
Time
a.m.
o.m.