157 Complaint Records & Orders to Correct Date: 7 g y7
I Time:
I Map:
Parcel:
Name of Complainant: 621,7
rem
Address-
Tel:
c °?
/y 00 z `/
.la �ZC� jJ._
i MATURE OF COMPLAINT:
7v""
ciant,
7 .a� �L
ices/-
Location: ' . ,cc. Co e,fle /Lryz/,
2-
Owner: U
Address:
Tel:5 Cij La
Taken by: O
Date of Inspection: G - 9' 97
Time: /O er i
INSPECTOR'S REPORT:
TA4kcoro Or. WMSX -- 7Y19iNrAWEO 7A4 r rfl E/5 No
CA/ACTL lbo0 F/LEOA' taxi(' ..- 6✓,9P4)Co A/141 /7GA.Vv6r
DDMPING /NY-/-1/u/ HhemeD's 4RO!/NO ovTS)/ /},r y_
Action Taken: NS l0/^P/A,'tr
lac .
Gt72YY� d /e/
7u _
HEALTH
ERS
;E,Chairman
1ES,M.D.
MASHKIN,R.N.
IN Health Agent
210 MAIN STREET
01060
(413)587-1214
) CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE
AINIMUM STANDARDS OFF FITNESS FOR HUMAN HABITAT ON AT:Y CODE
Basement Apartment, 157 Bridge Street, Northampton, MA
)ATE: February 8, 1999
JRDER ADDRESSED TO Mitchell 1 Valley Street
Northampton, MA 01060
COPIES OF REPORT TO. Jozef B gd e Street, Basement Apartment
Northampton, MA 01060
This is an important legal document. It may effect your rights. You may
obtain a translation of this form at:
Isto 6 um documento legal muito importante que podera afectar os seus
direitos. Podem adquirir uma tradcao deste documento de:
Le suivante est un important document legal. II pourrait effecter vos
droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme a:
Questo a un documento legale importante. Potrebbe avere effectto sui
suoi diritti. Lei pub ottenere una traduzione di questo modulo a:
Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos.
Ud. Puede adquirir una tradcci6n de esta forma en:
To jest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje
uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie:
NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH
City Hall, 210 Main Street
Northampton, MA
Tel it: (413) 587-1214
■orthampton Board of Health has inspected(assessor's map Cellar
el 231 157 compliance Street'
Northampton, Code.
el 231 .)for compliance with Chapter II of the State Sanitary lis
letter will certify that the inspections revealed violations
s ed below,
;h are serious enough as to endanger or materially impair
Ith, safety, and well-being of the occupants.
Code,you are hereby ordered to
ier authority of Chapter III, Section 127 of the Massachusetts General
vs, and Chapter II of the State Sanitary
ke a good faith effort to correct the following violations within three 3
ye of the receipt of this order.
REMEDY
IN
levels in the apartment.
2. Long term measures: Upgrade
duct work per attached memo*
from Northampton Plumbing
Inspector,to comply with state
plumbing code. (Complete within
90 days of the receipt of this
notice .
ohed is a copy of a memo from the City Plumbing Inspector which outlines the
nbing violations at 157 Bridge Street and required actions to correct the violations.
If you have any questions regarding this abatement order contact the Board
of Health office.
Very truly yours,
ON
Failure to provide adequate ventilation
and combustion air for the gocated in
furnace
this apartment has resulted n a safety
hazard for the occupants. (*Refer
the attached memo rom City
Plumbing Inspector)
VIOLATION 1. Temporary measure: install Carbon
& Monoxide (CO) detectors to warn
occupants about elevated CO
gas water heaters
Peter J. McErlain
Health Agent
Northampton Board of Health pains and penalties
This inspection report is signed and certified under the p
of perjury.
CERTIFIED MAIL#Z 010 726 696
cc: Northampton Plumbing Inspector Charles Mazeski
ry 1, 2009
Petrosky
of Health MA 01060
in Street Northampton,
4imee,
attar is to document my conversation with you this morning concerning the
tions outside of my apartment, and the lack of "safe means of egress"
9 ra at 1 b7
e Street, Northampton. to the
repeatedly complained, for the paste o winters,
driveway,well s this she one, to the
e rape Jim Finn, this was never a
lord, Manuel the house,o, with prev ry,
rte he bought the ho , with the previous landlord,
item.
this year I am taking note of the events of the winter months (find enclosed), and
ing to you to document the situation.
ink you so much for your help.
icerely,
rnthia James
,r2
b
\P31
?Dili I complained in a message about lack of dirt or salt. I hurt my lower back
to et out.The neighbor gave me salt and pushed me up the
ig the driveway 9
iy.
but there was no response from him. I pointed out to her
y 3rdl complained to Manuel's wife when she came to collect a rent check and
id she would unsafe f him,
There also needs to be dirt or salt for unless there w y,s
e stairs were unsafe (even thought there is a roof over them, snow does g
onto them g every to impossible to get up
is on a hill going up to the street, and it's
put down. wheels on my car, but other tenants
el continues to tell he it's too.f the
difficulty getting up
ary from Manuel.
snowstorm - again complained about lack of dirt or salt...no reply
snowto m...I had bought dirt myself and shoveled driveway to get out and then
ced my car downtown in the garage till next day to avoid a problem getting out. I fell
m in parking lot just at the bottom of steps.The drain from gutter is there and water
poured out and created a sheet of ice under the snow. I fell and hurt my left nee
aware of the ice and trying to be very careful.
I arm in spite of being
en it off saying
I should get bigger wheels on my car, ignoring the more
portant
it is, and he came to shovel the walks in the afternoon,
Manuel just shrugged just the way of the stairs.
thing, i.e. the ice at the bottom
Jlua[Yh not just my cart
atched downstairs neighbor struggle to drive up driveway.
..not
`
lanuel came to the door to collect the rent, and he said he had put salt on the drive-
lained again and he continues to say he will TRY to remedy the situation.
ray. 1 come
=ebruary 2nd
I can not get out of the driveway, and Iclavetan an
appr a light snowstorm I duedg the night, I finally and to walk into
appointment in town. I called I could Manuel audihe ut it didn't help. I come and try
driveway enough so that I could drivoe'ntment.
town, so as not to miss another app
on after putting the letter in the envelope ready to send: trying to get the car up
may before it snows too much more tonight, my car slide back and was wedged
ys on the incline of the driveway, stuck in the snowbank and had to be towed out.
. 0130A
:19 4135Ub44101i
(} -FS NAZESKI
et I of Northampton_
puu.now
DEPARTMENT OP BUILDING INSPECTIONS
212 Kea-Seen-
Normampr�,NIA Hmida�S
Friday.February 5,1999
riatiL u.•
Building Commisstoner.
'Pony Paolo
Subject 157 Bridge Street Gas Co Red Tag.
Tony these are the minutes of this mornings meeting pertaining to the complaint at 157
Bridge Street.
request of Bay State Gas ComPanY an inspection was
On at ly/99 rt Bridge Street apartment The following people were present
conducgInspctanley rewcryk.Bill e,Dave BYrOUGas Company
Representatives,t Inspector tsh sneaking andmyaeit
RePresentatives.Twett01 t1 stem Previous
The Gas Company had redtagged the apartments heating sY
day due to-yoU wt created by poor draft and lackofcombustion air.
The apartment was measured during the.inspection,The total cubic feet arrived
at was approximately 5,000 cubic feet.The total btu use is four water heaters at .
each,one.lerlT-b° nt5' 8� a�mbnstio7 make up edbata necessary
370.000 btu's.The apartment apartment should have detectors rs installed
foreediatel as hazard free heating-The safety.
immediately as a temporary measure of safety.A slit in the plastic near the water
temporary solution.To remedy the poor
heater room was made as an fmmedia te
situation, the following steps should taken.
1. Instal duct work for combustion air in water heater room.
2.install duct work for comustlon air in the boiler room,and make the
boiler room accessible for maintenance and flue cleaning purposes.
The tenants had difficulty urrderstandingbecause of alanguage barrier,the
Building Inspector did his best to convey the problems trim i Building Inspector
said he will notify the landlord and make the proPer'
Res. Submitted
v
Name of
Complainan
Address
Nature of Compl
Cnl _ ec
'IL
Location of Premises
Owner
Address
Occupant
BOARD OF HEALTH
CITY HALL
COMPLAINT RECORD
Data t> `Time
Taken by
(tN1
/ 72
Referred to
Time
Date of inspection pvelS N Pinky
$P 2c—w TfAMA/IS L ppet5 ✓nky1��r-11
INSPECTOR'S REPORT °u vt.R Nib E19>IVfSOY Oy✓NERJ LAU.fD t-' C,u...-7c, raw/'4INMrS -
nNO x yyipu-/Y/_- - " 7� 6 av7H'7bi
02�R40�pGe vc Tlo�LfA "Malta
CN NGaS O[C - CM�CArWn'/
- . ron Tak✓Lucliis'7i sii vr/icv Caaievae
Action Taken""- %AI !T
/:so PM
6
Hr AIM
i
iii,r:� ;SSA 64
Inspect
f-p1Sl/J( �MH2R
NGI SRN Cr ��
—Printed on Recycled Paper—
BOARD OF HEALTH rnAr ZSc
CITY HALL
COMPLAINT RECORD
Datekithv Time g• 154
Name of 7)W7.7 Complainant
Address 1 L9J >
Complaint L/✓/'�'��� ��- ✓'2 //
Nature of Comp _x _ �„
`%'—C
z3/
Tel.
Location of Premises
Owner .4 / Y " ' �-
Addresses :-A -z_______
Occupant —----
ier Referred to
Taken by
,b' 2Y_ Time
Date of inspection
INSPECTOR'S REPORT / ")",_
Action Taken st.` '-'/
�IDV=LL"
—Printed on Recycled Paper—