32C-266 (4) -S' '26s
• pH' d 011 f._
' ,PAV (4 - 1 - 3 \ -- S07-1 b,S'
__ J A II 1101+'0,)0\ 3Q\ ` v -
1 I fl ,i1civ p, :).0�I I I
�i�� � _I gal cO Y1
S 1 � � ;; ru o U � ; I, �J b� «a .a � b oWS
. 1 `� C } 1 I 11 �
ON\ p
J ►S Jo�cJ
J 0+ `,71 } c� \-(°1:1- CI 21- - v
9
I S U !v , Nr
C1 IAA )) ► ° N 0
p fi
t✓
., T `Iv,i .44--
:#:' F it ) , 1
. 6# i : :( 4 i i l kiKai.i ' 01:e 164Pt41
4
1 .
Date: I •g.9.09 I Time: 9 :05 A .m. 1 Map: [Parcel:
Name of Complainant: lc m E i E...i.e.roil.L..., z-I i3 -
Address: Te1:5 8 _ .
39 e.CLOtastAV aftilintu-1-. Ere1 1
NATURE OF COMPLAINT: I -I--
g . t ..... mic a, . C.A.. &to ve a- 50,4 -rituu_aft......111-1..1
45404 uns4e- (..4.14A 6 4 i Ctinel Weuld Lail., 5 critacAti-4 yl
4 r
um p 4 . E. 6 c_4: 6 l . A . 4 plAA... on II
Sit,- ho...6....zp•-43.4&.... -10 k I oin IA lin cL 12..u..4 no-J. h.-4-
,
< -
Location: 3 9
Owner: '-'•
i Address: 1Tel:
Taken by: 1 Date of Inspection: I Time: 6r-
\-
INSPECTOR'S REPORT:
Co.A■. \•.- ..Sc--A,-ts '\v'es: (----,..---- Z.--7■rk-Van_
,
C si,.-s c:_ik,--..>4 —•( \'),/\. 4 ( ..,-N\ -.6 "-• c'qe"A•- r
'c tCectVO
bidliallInttila)ftiLtoN iicfl" :
Action Taken:
. ,
ED
•
Inspector Signature
•
Registry of Deeds - 30 (61
Page 2 of 3
I' Bk: 09665 Pg: 79
•
{!'
I j -4
Elk; MAN: : ?9 P :1 el 3
1 Affected Premises: : Regarded: x2/18 2ao6 02 :32 PM
39 Eastern Avenue
Northampton, MA 01050
DEED
I, Elizabeth J. Orloski of 192 River Road, Whately,
Ij
�I Massachusetts, 01373 for full consideration of ONE
DOLLAR,
Grant to Orloaki 2008 Revocable Trust of 192 River Road,
Whately, Massachusetts, 01373.
With Warranty Covenants:
The lard with the buildings thereon in Northampton,
Hampshire County, Massachusetts and more particularly
described in Exhibit A attached hereto and incorporated
herein.
Being the same premises conveyed to grantor by deed of
Augustus A. Perfito to, Elizabeth J. Orloaki recorded in
the Hampshire County Registry of Deeds Book 2048, Page
259.
This instrument does not create any new boundaries.
Executed as a sealed instrument this 10th day of November
1
LAN OFFICE
, 200 8 ,
OF
WALTER F. BAK
7 CONZ STREET =
NOR77 L VIY)N MA
01060 •
171,14M) &M-7836 .. _.�
1<Ax4m5R2.0/27 witness: Eliz y- = t!'x J. Orlon i
1
http: / /www.masslandrecords.com/malr/ controller ?commandflag=searchByNamelD &optflag= ImageSearc... 2/11/2009
S d S� SENDER: COMPLETE THIS SECTION COMPLETE THIS SECTION ON DELIVERY i
l ,
• Complete items 1, 2, and 3. Also complete A. Signature
item 4 if Restricted Delivery is desired. ❑ Agent
(.. 6 1 j ` • Print your name and address on the reverse X ❑Addressee
4°4 40 I so that we can return the card to you. B. Received by (Printed Name) C. Date of Delivery
Le +y • Attach this card to the back oft ilpie
� '�" or on the front if space permitfpw _
D. Is delivery address different from Item 1? ❑ Yes
o 1 a ' 1. Article Addressed to: If YES, enter delivery address below: ❑ No
E, z 6671/ OR' 0
39 ,45 /Q Ave
�oR 4 1fl e
��¢¢ / /' } 3. Service Type
v 1 06 e ❑ Certified Mail ❑ Express Mail
i ❑ Registered ❑ Return Receipt for Merchandise
❑ Insured Mail ❑ C.O.D.
_� 4. Restricted Delivery? (E tra Fee) ❑ Yes
2. Article Number, 7006 0100 0005 3446 2888 from sd
PS Form 3 811, February 2004 Domestic Return Receipt 102595 -02 -M -1540
CERTIFIED MAIL MAIL. .1dei , co F'OSr
. r v 0 : v t : $ 05.32a
�! + •y 000425 FF_E 05 2009
'n� ^�;y7 . ' MAILED FROM ZIP CODE 01 060
+ .
RETURN IN 5 DAYS 7006 0100 0005 3446 2888
DEPARTMENT OF BUILDING INSPECTIONS
212 Main St. Rm. 100 • Municipal Building � �
Northampton, MA 01060 3189 �Io r oNE 6
�� T ENO E R "
Elizabeth .rloski ; otDe
39 Ea - -rn Av- Unable� Addres
To Fo sed
No ampto 01 L � , lcient t ,
1, Ad dreB g
G Moved, Le
g U Unclaimed 1f No A
Q
` 1 'I(} iv a , �:, N o Suclt st N o Kno
. t O Va can t 0 Irle r". Number
a No M a l i
ce R e 9 1blA
a S o x Cl osed _ ptaote
No rd
_ ``{ (( t,i t:t • ,�(( RefuLr Poi ,�i � (( (( ++ 3 i JJ
010&0$333E .. W=r.::..: tiliiiiiiiiiiiiiii'Fi i }_tli q Ad 1i1i1iii11iii
CC out)
-cf_SPOs,
Aifttrti.' Ak
0 d as 5 :6
• , o c')
y .• dr-rr= is• 477 ,
•
• ••• x.STr-1: 4 .
X:egtr, 2.7.k
' I !S V ITINFY BOWES
744 ,i 7,i7f 47-. '
• w art A t; -
02 1M $ 00.42°
*, "1 , 75■ 0 ;. - • osikik , 0004257102 FEB 05 200
MAILED FROM ZIP C ODE 010E0
RETURN IN 5 DAYS
DEPARTMENT OF BUILDING INSPECTIONS
212 Main St. Rm. 100 • Municipal Building
Northampton, MA 01060-3189
N\_() Elizabeth Orloski
39 Eastern Ave
Northampton MA 01060
NIXIE 011 DE :1. 00 02/09/09
RETURN TO SENDER
ATTEMPTED - NOT KNOWN
UNPIEILE TO FORWARD
DC: 01060310999 *0369-04396-06 -41
0 OE:
11/1111111111111/1/1//111111/11WHIIIIIIIIIIIILIIII1111111
•
•
{jam i '14,71tP7 ' frim , 77�
9
44,
al
Date: I .a q _ 09 1Tirne: R :05 p .M. [Map: 1Parcel:
Name of Complainant: JS M Li ET+ e.r o. l � A l 1- 113 -
Address: Tel:5 y 8 - 40
39 Eoatutik., .
NATURE OF COMPLAINT:
—r• n - ctn.:- m ► <
L
V rise � e ,�t .) 01
(..lo • /1'1 d would t�� 5 Cl1YlP4X0. -TO /
.
S h... 4o I a/ 0d Ind. 6 wF n -
Location: 3q e.aon,x_, s
Owner:
Address: [Tel:
Taken by: Date of Inspection: 1 Time:
INSPECTOR'S REPORT:
Cwt\ \a S s
3 Zc -
— 6
`iii
Action Taken:
•
Inspector Signature
•
_ _ a
39 Eastern Ave. Ceiling above garage bay
/ 4 7
32_c_ -
�� City of Northampton
N F,
t
DEPARTMENT OF BUILDING INSPECTIONS
wr; 212 Main Street • Municipal Building
Northampton, MA 01060
413 -587 -1240
Building
Commissioner
February 5, 2009
Elizabeth Orloski
39 Eastern Ave.
Map 32c Lot 266
Northampton, MA 01060
RE: Illegal apartment above detached garage
Mrs. Orloski,
A complaint was filed with Northampton Board of Health regarding conditions in an apartment located
in a detached garage which you own. The complaint was referred to the Building Department for
potential building code violations.
I made a site visit on February 2 and met with Kim Elefterakis the renter of the apartment who allowed
me to enter the premise.
The apartment is in violation of 780CMR section 10 with regards to egress as there is only one means
of egress leading from second floor to grade.
The garage located below the apartment lacks fire separation from the living quarters above. The
ceiling of the garage has large hole exposing the floor joist system , this is a fire hazard which would
cause fire to spread easily from garage to apartment.(photo attached)
The apartment lacked smoke detectors and carbon monoxide detectors as required by law.
The city assessors records indicate property has been taxed as a "2 living units ", the creation of a
detached accessory apartment requires a special permit as per Northampton Zoning 350 -10.10 —B. No
permit has been issued for this address for this use.
The apartment located on the second floor in the detached garage on your property cannot be rented
until all of the above violations are corrected. Failure on your part to comply with correcting these
violations can result in fines and or court action.
Please contact this office immediately upon receipt of this letter at 587 -1242.
Sincere)
Anthony Patillo
Building Commissioner
City of Northampton
CC: Board of Health, Assessors Office, Northampton Fire Department
U.S. Postal Service,.
co CERTIFIED MAILTM RECEIPT
.o (Domestic Mail Only; No Insurance Coverage Provided)
For delivery information visit our website at www.usps.coni
m Postage $(`
O Certified Fee '0-. 0 .M
Return Receipt Fee
Postmark
(Endorsement Required) Li - O
CI Restricted Delivery Fee J
1:3 (Endorsement Required) 0
Total Postage & Fees $ \S
_a u spy
Sent
or PO Box No.3g 4 piu ve
City, Sta , ZIP +4
r i EL Dltl /04 0/06
PS Form 3800, June 2002 See Reverse for Instructions
- 0/6
192 River Road
South Deerfield, MA 01373
March 3, 2009
Anthony Patillo
Building Commissioner
City of Northampton
Northampton, MA 01060 :19
RE: apartment above detached garage
Mr. Patillo,
The apartment located above the garage on 39 Eastern Avenue has been vacated. Before
this situation came before you, I was going to come before you and ask what the
necessary steps were to bring this building and apartment up to code. The apartment will
stay vacant until the necessary steps are taken to comply with the Board of Health,
Assessors Office, Fire Department and your Office.
If you have any questions for me, please feel free to contact me at 413- 665 -2560 or email
me at egap 1 @verizon.net. Thank you in advance for your cooperation in this matter.
Sincerely,
Elizabeth J. Orloski
Landlord
39 Eastern Avenue